27 de Marzo, 2026

FAVOR LEA ESTA MENSAJE EN SU TOTALIDAD, Y NO HAGA PREGUNTAS SOBRE COSAS EXPLICADOS AQUÍ. NO ESTAMOS ACEPTANDO CASOS NUEVOS DE ASILO. 

• Fechas de corte estan cambiando rápidamente. Si falta a su cita, muy probablemente va a recibir una orden de expulsión. Chequea su corte acá: https://acis.eoir.justice.gov/es/

• Si no cambia su dirección actual con la corte, el gobierno puede aprovechar. Mantenga su dirección actualizado usando este formulario: https://respondentaccess.eoir.justice.gov/en/forms/eoir33ic/ 

• Tarifas anuales de asilo están en efecto. https://asaptogether.org/es/nuevas-tarifas/ Necesita pagar y presentar pruebas a las cortes.  

• El gobierno quiere restringir derechos a permisos de trabajo basados en asilo. Si califica, debe pedir ahora.

• Si todavía no ha pedido asilo, es importante pedirlo lo mas rápido posible. Hay una regla propuesta que negaría permiso de trabajo para personas que meten aplicaciones fuera del año a partir de medio de abril 2026.

Información general

Maureen Graves, de la Law Office de John Nolte y Vecinos Unidos Para Ayuda Mutua, y muchas veces otros voluntarios, estamos trabajando en First Presbyterian Church, 6400 S. Kimbark, Chicago, IL 60615. El horario ahora es 9 a 5 los lunes, martes, jueves, viernes, y sábado. Hacemos permisos de trabajo cuando estamos abiertos. Cobramos $50 y USCIS cobra $560. A veces podemos ayudar con préstamos (solo para adultos). Traiga papeles de inmigración, su aplicación de asilo si lo tiene, todas las identificaciones que tiene, y si ha tenido cualquier problema criminal (en cualquier pais, que incluye manejando sin licencia), traiga todo el papeleo que tiene. Antes de que usted llene la forma, venga a hablar conmigo sobre si le podemos ayudar. La puerta esta en la calle Kimbark. Pase por un patio/jardin, y al fondo hay una entrada. Pueden llamar al número puesto en la puerta para pedir entrada. Todos mensajes legales necesitan ser hechos por correo electrónico a maureenRgraves@gmail.com con su nombre completo, su(s) número(s) A si tiene, su país de origen, y una comunicación clara. La dirección es 6400 S Kimbark. Pase por el patio y llame a este número para entrar. Favor no llame — utilice correo electrónico — para otras comunicaciones porque estamos muy ocupados. Para preguntas generales, favor de unirse con apoyodeasilo.org, usando su teléfono y correo electrónico sin su dirección física. Aquellos recursos tienen muchísima información muy confiable. Para ayuda de cualquier tipo, vaya a https://es.icirr.org/resources para buscar recursos. Es en español. Mucha otra información, por ejemplo sobre manejar, seguridad social, etc. se puede encontrar en Google. Si alguien esta detenido, no podemos aceptar su caso. Llame a 855-435-7693 y llene esta forma para buscar ayuda: https://resurrectionproject.tfaforms.net/f/iceraid-spanish